[Problem] To provide a system for managing the quality of rearing water for land-based recirculating aquaculture of aquatic animals such as fishes. [Solution] This system for managing the quality of rearing water for land-based recirculating aquaculture of aquatic animals is provided with: an aquatic animal rearing water tank 1 provided with a water pump； an organism filtration tank 2 for treating the rearing water in the rearing water tank 1； and a separation membrane module 3 for removing pathogenic microorganisms. These components are connected via a water supply line.[Problème] Mettre en œuvre un système de gestion de la qualité de l'eau d'élevage pour une aquaculture à recirculation basée sur terre d'animaux aquatiques tels que des poissons. [Solution] L'invention porte sur un système de gestion de la qualité de l'eau d'élevage pour une aquaculture à recirculation basée sur terre d'animaux aquatiques, le système comprenant : un réservoir d'eau d'élevage d'animaux aquatiques 1 pourvu d'une pompe à eau ； un réservoir de filtration d'organismes 2 servant à traiter l'eau d'élevage dans le réservoir d'eau d'élevage 1 ； et un module formant membrane de séparation 3 pour éliminer des micro-organismes pathogènes. Ces composants sont reliés par le biais d'une ligne d'alimentation en eau.【課題】魚類などの水生生物循環式陸上養殖用の飼育水質管理システムの提供。 【解決手段】送水ポンプを備えた水生生物の飼育水槽１と、飼育水槽１中の飼育水を処理するための生物ろ過槽２と、病原性微生物を除去するための分離膜モジュール３を備えており、それらが送水用ラインで接続された水生生物循環式陸上養殖用の飼育水質管理システム。
