A plant growth system is provided, which comprises one or more plant growth substrates comprising a man made vitreous fibres (MMVF) slab (1) and a single MMVF block (2)； one or more detectors (7) arranged to monitor at least one of the water and nutrient levels of at least one of the plant growth substrates； at least one irrigation device (6) arranged to supply water and nutrients to the plant growth substrates； and control means connected to said detectors and said at least one irrigation device. The supply of water and nutrients by the at least one irrigation device is controlled by the control means in dependence on the monitored water and/or nutrient levels. In this manner, the water and nutrient levels of the substrates can be accurately controlled.Предоставлена система выращивания растений, которая содержит один или более субстратов для выращивания растений, включающих пласт из искусственных стекловидных волокон (MMVF) (1) и единственный блок (2) MMVF； один или более детекторов (7), подготовленных для контроля, по меньшей мере, уровня воды или уровня питательных веществ по меньшей мере в одном из субстратов для выращивания растений； по меньшей мере одно устройство (6) для поливки, подготовленное для подачи воды и питательных веществ к субстратам для выращивания растений； и средство контроля, соединенное с указанными детекторами и указанным по меньшей мере одним устройством для поливки. Подачей воды и питательных веществ по меньшей мере одним устройством для поливки управляет средство контроля в зависимости от измеренных уровней воды и/или питательных веществ. Таким образом, можно точно контролировать уровни воды и питательных веществ в субстратах.
