A shutoff valve mechanism for a plastic injection molding system and process. The shutoff valve mechanism is positioned between the nozzle of the injection molding machine and the hot runner manifold. Force applied by the machine nozzle moves an inner body member in the shutoff valve mechanism and opens a valve allowing molten plastic material to flow through the valve and into the hot runner, sprue bushings, and mold cavities. A biasing mechanism, such as a plurality of spring washer members, returns the inner body member to its rest position, thereby closing the valve mechanism when the machine nozzle is retracted.La présente invention concerne un mécanisme de soupape darrêt pour un système et procédé de moulage par injection de plastique. Le mécanisme de soupape darrêt est positionné entre la buse de la machine de moulage par injection et le collecteur de canal dalimentation chauffé. Une force appliquée par la buse de machine déplace un élément de corps intérieur dans le mécanisme de soupape darrêt et ouvre une soupape qui permet au matériau plastique fondu de sécouler à travers la soupape et dans le canal dalimentation chauffé, les buses de moule, et les cavités de moule. Un mécanisme de sollicitation, tel quune pluralité déléments de rondelle élastique, remet lélément de corps intérieur dans sa position de repos, fermant ainsi le mécanisme de soupape lorsque la buse de machine est escamotée.
