A kit is disclosed for facilitating the supply and return of a system for stimulating venous and arterial circulation in a patient to prevent deep vein thrombosis, which includes a left and right set of inflatable garment sleeves that are disposable, a pair a rechargeable battery powered pump assemblies for inflating the sleeves and that are reusable, a power supply adapter for recharging the pump assemblies and that is reusable, and a shipping carton for returning the pump assemblies and adapter to a supplier after the patient is ambulatory and the risks of deep vein thrombosis have ended.