A bone cement collector (160) is described comprising a body (162) having a structure configured to be permeable to bone cement and to trap bone cement. A releasable attachment mechanism (164) allows the body to be releasably attached to an orthopaedic implant component (120) at a location on the implant at which bone cement is likely to escape during placement of the orthopaedic implant. A bone cement controlling orthopaedic implant and method of use are also described.La présente invention concerne un collecteur de ciment osseux (160) qui comprend un corps (162) avec une structure configurée pour être perméable au ciment osseux et pour piéger ledit ciment osseux. Un mécanisme de fixation amovible (164) permet audit corps d’être fixé de manière amovible à un composant d’implant orthopédique (120), à un emplacement de l’implant sur lequel le ciment osseux est susceptible de s’échapper durant le positionnement de l’implant orthopédique. L’invention porte en outre sur un implant orthopédique permettant le contrôle du ciment osseux et sur un procédé d’utilisation.
