Licht-Zielvorrichtung (100) zur optischen Markierung einer Strecke im Raum, wobei die Strecke mit einer einzurichtenden Vorrichtung verbunden ist, mit zwei Lichtzeigern (14, 15, 30, 30), die jeweils einen Lichtfächer (140, 150) mit Fächerebenen (36, 36) im sichtbaren Wellenlängenbereich emittieren,wobei jeder Lichtzeiger (14, 15, 30, 30) eine Parallellichtquelle, einen Spiegel (51) und eine Zylinderoptik (50) zur Erzeugung des Lichtfächers (140, 150) aufweist, die derart zueinander angeordnet sind, dass die Fächerebenen (36, 36) einen Winkel im Bereich zwischen 20° und 160° einschließen und die Lichtfächer (140, 150) eine Schnittlinie (17) bilden,wobei für jeden Lichtzeiger (14, 15, 30, 30) die Strahlachse des Parallellichts in einer Ebene senkrecht zu der zu markierenden Strecke liegt undwobei jeder Lichtzeiger (14, 15) an einer Blattfeder (33) angeordnet ist, wobei die Blattfeder (33) an der einzurichtenden Vorrichtung einseitig eingespannt ist,wobei jeder Lichtzeiger (14, 15, 30, 30) verdrehbar auf der jeweiligen...Light - targeting device (100) to the optical marking of a distance in space, whereby the distance is connected with a device to be installed, with two light pointer (14, 15, 30, 30 ), each of which has a light fan (140, 150) with compartments planes (36, 36) in the visible wavelength range,each light pointer (14, 15, 30, 30 ), a parallel light source, a mirror (51) and a cylindrical lens (50) for the production of the fan (140, 150), which are arranged with respect to one another in such a way that the compartments of planes (36, 36) an angle in the range between 20° and 160°, and the light fan (140, 150) of a cutting line (17) form,for each light pointer (14, 15, 30, 30 ) the beam axis of the parallel light in a plane perpendicular to the distance to be marked andeach light pointer (14, 15) at a leaf spring (33) is arranged, wherein the leaf spring (33) on the bearings device is clamped on one side,each light pointer (14, 15, 30, 30 ) on the respecti