The invention provides a surgical apparatus for performing a controlled resection of the neck of a femur during a hip replacement procedure, the surgical apparatus comprising: a body portion. The body portion comprises a frame that is mountable on a femoral head of the femur to position the body portion with respect to a centre of the femoral head. The body portion also includes a resection guide for indicating a position of a resection plane on the femoral neck, and an arm extending from the frame and including markings for reading off a femoral head offset. The apparatus also includes a connector for mounting the body portion on an intramedullary rod located in an intramedullary canal of the femur, and for slidably receiving the arm. The connector includes a pointer. The femoral head offset is indicated by reading the position of the pointer relative to the markings on the arm.L'invention concerne un appareil chirurgical pour effectuer une résection contrôlée du col d'un fémur pendant une procédure de remplacement de la hanche, l'appareil chirurgical comprenant : une partie corps. La partie corps comprend un cadre qui peut être monté sur une tête fémorale du fémur pour positionner la partie corps par rapport à un centre de la tête fémorale. La partie corps comprend également un guide de résection pour indiquer une position d'un plan de résection sur le col fémoral, et un bras s'étendant à partir du cadre et comprenant des repères pour lire un décalage de tête fémorale. L'appareil comprend également un connecteur pour monter la partie corps sur une tige intramédullaire située dans un canal intramédullaire du fémur, et pour recevoir le bras de manière coulissante. Le connecteur comprend un pointeur. Le décalage de la tête fémorale est indiqué en lisant la position du pointeur par rapport aux repères sur le bras.
