The invention generally relates to intraluminal procedures, and, more particularly, to a catheter assembly and methodology for creating a vascular access site between vessels. The invention provides a catheter assembly configured for percutaneous introduction into and extension through a blood vessel and further configured to create a vascular access site between two closely associated vessels. The catheter assembly includes at least one catheter having both intraluminal imaging capabilities and the ability to create a vascular access site on-demand within a vessel.La présente invention concerne dune manière générale des interventions intraluminales, et plus particulièrement un ensemble cathéter et une méthodologie pour la création dun site daccès vasculaire entre des vaisseaux. Linvention porte en outre sur un ensemble cathéter conçu pour une introduction percutanée dans, et une extension à travers, un vaisseau sanguin, et également conçu pour la création dun site daccès vasculaire entre deux vaisseaux étroitement associés. Ledit ensemble cathéter inclut au moins un cathéter possédant des capacités dimagerie intraluminale et la capacité de créer un site daccès vasculaire sur demande à lintérieur dun vaisseau.
