A fixation device for use as aid in strapping or supporting a handicapped person on a seat (30) of a chair comprises a first belt (1) and a second belt (2). The first belt (1) is strapped around the seat (30), and the second belt (2) is strapped around the thighs (9) of the sitting person. Attachment means, e.g. in the form of Velcro sections, secures the outer side (20) of the second belt (2) to the outer side (10) of the first belt (1). The fixation device according to the invention can readily be removed from the seat (30) and carried with the user for application on other chairs.L'invention concerne un dispositif de fixation destiné à être utilisé comme aide au sanglage ou au soutien d'une personne handicapée sur l'assise (30) d'un siège qui comprend une première courroie (1) et une seconde courroie (2). La première courroie (1) est sanglée autour de l'assise (30), et la seconde courroie (2) est sanglée autour des cuisses (9) de la personne assise. Des moyens de fixation, par exemple sous la forme de sections de Velcro, fixent le côté extérieur (20) de la seconde courroie (2) sur le côté extérieur (10) de la première courroie (1). Le dispositif de fixation selon l'invention peut aisément être retiré de l'assise (30) et transporté avec l'utilisateur pour une application sur d'autres sièges.
