A superficial X-ray skin treatment apparatus (100), comprising an X-ray source array assembly (10) and a main control assembly (20). The X-ray source array assembly (10) comprises a base (11) and a plurality of cold cathode X-ray sources (12) uniformly distributed on the base (11). The cold cathode X-ray sources (12) are electrically connected to the main control assembly (20). The cold cathode X-ray sources (12) operate under the control of the main control assembly (20). The radiation dose is reduced, ray distribution is uniform, the radiation energy can be controlled to avoid generating high-energy radiation, the treatment efficiency is improved, and the service safety is ensured.La présente invention concerne un appareil de traitement de la peau à rayons X superficiel (100), comprenant un ensemble de réseau de sources de rayons X (10) et un ensemble de commande principal (20). L'ensemble de réseau de sources de rayons X (10) comprend une base (11) et une pluralité de sources de rayons X à cathode froide (12) réparties uniformément sur la base (11). Les sources de rayons X à cathode froide (12) sont électriquement connectées à l'ensemble de commande principal (20). Les sources de rayons X à cathode froide (12) fonctionnent sous la commande de l'ensemble de commande principal (20). La dose de rayonnement est réduite, la distribution des rayons est uniforme, l'énergie de rayonnement peut être commandée pour éviter de générer un rayonnement à haute énergie, l'efficacité de traitement est améliorée et la sécurité de service est assurée.一种浅层X射线皮肤治疗装置（100），包括X光源阵列组件（10）及主控组件（20）；X光源阵列组件（10）包括基座（11）和多个均匀分布于基座（11）的冷阴极X光源（12）；冷阴极X光源（12）与主控组件（20）电性连接；冷阴极X光源（10）在主控组件（20）的控制下工作，降低了辐射剂量，射线分布均匀，辐射能量可控制，避免产生高能辐射，提高效果，确保使用安全。
