Extension cable (EXC1, EXC2) for use in an ultrasound system. The extension cable includes a first electrical connector (FEC) for connecting to a corresponding ultrasound transducer connector (UTC), a second electrical connector (SEC) for connecting to a corresponding console connector (CC), an electrical circuit (ECCT), and an electrical cable (ECAB). The electrical circuit (ECCT) provides a multiple-state output (MSOP), the multiple states being voltage levels (V1, V2, V3) corresponding to each of i) the electrical circuit (ECCT) not being electrically connected to the console connector (CC), ii) the electrical circuit (ECCT) being electrically connected to the console connector (CC) and the ultrasound transducer connector (UTC) not being electrically connected to the first electrical connector (FEC), and iii) the electrical circuit (ECCT) being electrically connected to the console connector (CC) and the ultrasound transducer connector (UTC) being electrically connected to the first electrical connector (FEC).L'invention concerne un câble d'extension (EXC1, EXC2) destiné à être utilisé dans un système à ultrasons. Le câble d'extension comprend un premier connecteur électrique (FEC) destiné à être connecté à un connecteur de transducteur ultrasonore (UTC) correspondant, un second connecteur électrique (SEC)) destiné à être connecté à un connecteur de console (CC) correspondant, un circuit électrique (ECCT), et un câble électrique (ECAB). Le circuit électrique (ECCT) fournit une sortie à états multiples (MSOP), les états multiples étant des niveaux de tension (V1, V2, V3) correspondant à chacun des éléments suivants : i) le circuit électrique (ECCT) n'étant pas connecté électriquement au connecteur de console (CC), ii) le circuit électrique (ECCT) étant électriquement connecté au connecteur de console (CC) et le connecteur de transducteur ultrasonore (UTC) n'étant pas connecté électriquement au premier connecteur électrique (FEC), et iii) le circuit électrique (ECC
