An article (20) has a longitudinal length (22), an article width (24) and an article thickness (26). The article (20) comprises a fresh personal care product (28) in a substantially unsoiled condition, and a pouch (30) having a pouch volume which operatively encloses the fresh product (28). The pouch (30) includes a front panel region (32), a back panel region (34) which is operatively connected to the front panel region (32), and at least one expansion section (48) which is operatively connected between the front panel region (32) and the back panel region (34). The expansion section (48) is operatively held in a substantially unexpanded, closed position when the fresh product (28) is enclosed in the pouch (30). The expansion section 48 is movable to an open position after a removal of the fresh product (28) from the pouch (30). The open position of the expansion section (48) is configured to provide an expanded disposal volume which can operatively contain a product (28) when the product (28) is in a used and soiled condition.La présente invention vise un article (20) présentant une longueur (22), une largeur (24) et une épaisseur (26). L’article (20) comporte un produit de soins personnels inutilisé (28) à un état sensiblement propre, et une poche (30) ayant un volume de poche qui renferme fonctionnellement le produit inutilisé (28). La poche (30) comprend une zone de panneau avant (32), une zone de panneau arrière (34) reliée fonctionnellement à la zone de panneau avant (32), et au moins une section déployable (48) reliée fonctionnellement entre la zone de panneau avant (32) et la zone de panneau arrière (34). La section déployable (48) est maintenue fonctionnellement à une position sensiblement fermée non déployée quand le produit inutilisé (28) est renfermé dans la poche (30). La section déployable 48 peut être déplacée à une position ouverte après le retrait du produit inutilisé (28) de la poche (30). La position ouverte de la section déployable (48) est conf
