)A hay conditioner including a draw frame mounting at least one pair of counter-rotating rotors, each rotor having a number of blades in order to bruise the hay and to convey the hay at least into a throat located between the pair of rotors.Acondicionador para heno y otros cultivos. Un acondicionador de heno que incluye una estructura que monta al menos un par de rotores contra rotantes, teniendo cada rotor un cierto número de palas para estrujar el heno y conducirlo hacia al menos un hueco situado entre el par de rotores.