Vorrichtung (1) zur Verwendung in der Augenchirurgie, umfassend ein Gasdruckgerät (14) zur Bereitstellung eines variablen Ausgangsdrucks (PA), ein Fluidbehältnis (7； 32； 43), zur Bereitstellung eines Fluids (5) zum Spülen eines Auges (2), wobei das Fluidbehältnis (7； 32； 43) an einer in Betriebslage unteren Seite, mit einem chirurgischen Handstück (3) verbunden ist, um das Fluid (5) mit einem vom Operateur vorgebbaren Irrigationsdruck (PI) in das Auge (2) abzugeben, wobei das Fluidbehältnis (7； 32； 43) an einer in Betriebslage oberen Seite, mit einem Anschlusselement (9； 20； 26； 33； 41； 45) verbunden ist, wobei das Fluidbehältnis (7； 32； 43) über einen Dorn (16； 21； 27； 34) des Anschlusselements (9； 20； 26； 33； 41； 45), an einer unteren Seite eines Gasphasenbehältnis (10； 31), mit dem Gasphasenbehältnis (10； 31) in Verbindung steht, und wobei das Gasphasenbehältnis (10； 31) und / oder das Fluidbehältnis (7； 32； 43) eine Gasphase (12； 39； 44) aufweist und die Gasphase (12； 39； 44) über das Anschlusselement (9； 20； 26； 33； 41； 45) oder einer Fluidbehältnisleitung (40) mit dem Gasdruckgerät (14) in Verbindung steht, wodurch über den variablen Ausgangsdruck (PA) des Gasdruckgeräts (14) der Irrigationsdruck (PI) des chirurgischen Handstücks (3) regelbar ist.A device (1) for use in ophthalmic surgery, comprising a gas pressure device (14) for providing a variable output pressure (PA), a fluid receptacle (7； 32； 43) for providing a fluid (5) for flushing an eye (2), wherein the fluid container (7； 32； 43) is connected to a surgical handpiece (3) at a lower operating position in order to deliver the fluid (5) into the eye (2) at an irrigating pressure (PI) which can be predetermined by the surgeon； wherein the fluid container (7； 32； 43) is connected at an upper operational position to a connection element (9； 20； 26； 33； 41； 45), the fluid container (7； 16； 21； 27； 34) of the connection element (9； 20； 26； 33； 41； 45) is connected to the gas phase container (10； 31) at a
