Eine ophthalmologische Vorrichtung (1) zur Bearbeitung von Augengewebe (6) mittels Laserpulsen, umfasst eine Projektionsoptik (12) zur fokussierten Projektion der Laserpulse und eine der Projektionsoptik (12) nachgeschaltete Scannvorrichtung (2) mit einem beweglichen Spiegel (20) zum Ablenken der von der Projektionsoptik (12) projizierten Laserpulse in mindestens eine Ablenkrichtung. Die ophthalmologische Vorrichtung (1) umfasst überdies ein der Scannvorrichtung (2) nachgeschaltetes optisches Korrekturelement (4), das eingerichtet ist, die von der Scannvorrichtung (2) abgelenkten Laserpulse fokussiert auf eine Sollbearbeitungsfläche (s) im Augengewebe (6) abzubilden. Das optische Korrekturelement (4) ermöglicht somit, Bildfeldverkrümmungen, die durch die der Projektionsoptik (12) nachgeschalteten Scannvorrichtung (2) verursacht werden, zu korrigieren, und die abgelenkten Laserpulse beispielsweise fokussiert auf eine Ebene abzubilden.An ophthalmological device (1) for processing ocular tissue (6) by means of laser pulses comprises projection optics (12) for focused projection of the laser pulses and a scanning device (2) connected downstream of the projection optics (12) with a movable mirror (20) for deflecting the the projection optics (12) projected laser pulses in at least one deflection direction. The ophthalmological device (1) further comprises an optical correction element (4) connected downstream of the scanning device (2) and configured to focus the laser pulses deflected by the scanning device (2) focused on a desired processing surface (s) in the eye tissue (6). The optical correction element (4) thus makes it possible to correct field curvatures caused by the scanning device (2) connected downstream of the projection optical system (12), and to image the deflected laser pulses focused on a plane, for example.
