In a method for producing 2-D recordings and 3-D recordings of a breast of a patient using an x-ray device that is operable in two recording modes and that has an x-ray radiation source and an x-ray radiation detector, the breast is placed between the x-ray radiation source and the x-ray radiation detector, and the 2-D recordings and the 3-D recordings are generated with the same breast placement. In order to keep the radiation exposure as low as possible in such a multi-mode x-ray device, all recordings are produced without the use of an anti-scatter grid, and a retroactive scattered radiation correction is implemented.