A synchrotron injector system comprises a first ion source for generating a first ion, a second ion source for generating a second ion having a smaller charge-to-mass ratio than the charge-to-mass ratio of the first ion, a pre-accelerator having the capability to enable acceleration of both ions from the first ion and the second ion, a low-energy beam transport path constituted in such a way as to inject any ion among the first ion and the second ion into the pre-accelerator, and an auto-focusing post-accelerator for accelerating only the first ion that has been accelerated and ejected from the pre-accelerator.L'invention concerne un système d'injecteur de synchrotron qui comprend une première source d'ion destinée à générer un premier ion, une seconde source d'ion destinée à générer un second ion qui présente un rapport masse sur charge inférieur au rapport masse sur charge du premier ion, un pré-accélérateur ayant la capacité de permettre une accélération des deux ions provenant du premier ion et du second ion, un chemin de transport de faisceau de faible énergie constitué de telle manière à injecter un ion quelconque parmi le premier ion et le second ion dans le pré-accélérateur et un post-accélérateur à mise au point automatique destiné à accélérer seulement le premier ion qui a été accéléré et éjecté du pré-accélérateur.シンクロトロン用入射器システムであって、第一のイオンを発生する第一イオン源と、第一のイオンの電荷質量比よりも小さい電荷質量比の第二のイオンを発生する第二イオン源と、第一のイオンと第二のイオンのいずれのイオンも加速可能な能力を有するプリ加速器と、第一のイオンと第二のイオンのいずれかのイオンをプリ加速器に入射させるように構成された低エネルギビーム輸送路と、プリ加速器から出射される加速後の第一のイオンのみを加速する、自己収束型のポスト加速器とを備えるようにした。
