The present invention covers [4-(phenylsulfonyl)piperazin-1-yl](1H-1,2,3-triazol-4- yl)methanone compounds of general formula (I): (I), in which Q, R1, R2, R3, R4 and R5 are as defined herein, methods of preparing said compounds, intermediate compounds useful for preparing said compounds, pharmaceutical compositions and combinations comprising said compounds and the use of said compounds for manufacturing pharmaceutical compositions for the treatment or prophylaxis of disorders, in particular of gynecological disorders, hyperproliferative disorders, metabolic disorders, or inflammatory disorders as a sole agent or in combination with other active ingredients.La présente invention concerne des composés [4-(phénylsulfonyl)pipérazin-1-yl](1H-1,2,3-triazol-4- yl)méthanone de formule générale (I) : (I), dans laquelle Q, R1, R2, R3, R4 et R5 sont tels que définis dans la description, des procédés de préparation desdits composés, des composés intermédiaires utiles pour préparer lesdits composés, des compositions et combinaisons pharmaceutiques comprenant lesdits composés et l'utilisation desdits composés pour fabriquer des compositions pharmaceutiques pour le traitement ou la prophylaxie de troubles, en particulier de troubles gynécologiques, de troubles hyperprolifératifs, de troubles métaboligues, ou de troubles inflammatoires, en monothérapie ou en association avec d'autres principes actifs.
