A method of manufacturing active particles composed for use in a pharmaceutical composition for pulmonary administration, the process comprising a grinding stage in which particles of active material are ground in the presence of particles of an additive material that is suitable for the promotion of the dispersion of the active compound particles after the performance of an inhaler, in which the compound active particles have an amount of additive material in the form of particles spread over or melted on their surfaces that adhere to the surfaces of the active material particles , in which after the grinding stage the average mass aerodynamic diameter of the active compound particle is not greater than 10 μm as determined using a multi-stage liquid impactor, and in which the additive material comprises magnesium stearate.Un procedimiento de fabricación de partículas activas compuestas para su uso en una composición farmacéutica para administración pulmonar, comprendiendo el procedimiento una etapa de molienda en la cual partículas de material activo se muelen en presencia de partículas de un material aditivo que es adecuado para la promoción de la dispersión de las partículas activas compuestas tras la actuación de un inhalador, en el que las partículas activas compuestas tienen untada sobre o fundida sobre sus superficies una cantidad de material aditivo en forma de partículas que se adhieren a las superficies de las partículas de material activo, en el que después de la etapa de molienda el diámetro aerodinámico másico medio de la partícula activa compuesta no es superior a 10 μm como se determina usando un impactador de líquido de múltiples etapas, y en el que el material aditivo comprende estearato de magnesio.
