This treatment tool comprises: an elongated shaft； a gripping member that protrudes from the tip of the shaft； a movable jaw that is pivotably attached； and a swing member that is attached to the movable jaw, that grips living tissue with the gripping member, and that swings with respect to the movable jaw. The movable jaw includes: a first restricting surface that abuts a base-end section of the swinging member and restricts swinging of the swinging member in one direction； and a second restricting surface that restricts the swinging member from swinging in the other direction by abutting a site of the base-end section of the swinging member, the site being different from the abutting site of the first restricting surface.L'invention concerne un outil de traitement qui comprend : un arbre allongé ； un élément de préhension qui fait saillie depuis la pointe de l'arbre ； une mâchoire mobile qui est fixée de manière pivotante ； et un élément oscillant qui est fixé à la mâchoire mobile, qui saisit un tissu vivant avec l'élément de préhension, et qui oscille par rapport à la mâchoire mobile. La mâchoire mobile comprend : une première surface de restriction qui vient en butée contre une section d'extrémité de base de l'élément oscillant et limite l'oscillation de l'élément oscillant dans une direction ； et une seconde surface de restriction qui empêche l'élément d'oscillant d'osciller dans l'autre direction par mise en butée contre un site de la section d'extrémité de base de l'élément oscillant, le site étant différent du site de butée de la première surface de restriction.本発明に係る処置具は、長尺なシャフトと、シャフトの先端から突出する把持部材と、回動可能に取り付けられる可動ジョーと、可動ジョーに取り付けられ、把持部材とによって生体組織を把持し、可動ジョーに対して揺動する揺動部材と、を備え、可動ジョーは、揺動部材の基端部に当接して揺動部材の一方の方向への揺動を規制する第１規制面と、揺動部材の基端部において第１規制面の当接部位とは異なる部位に当接して揺動部材の他方の方向への揺動を規制する第２規制面と、を有する。
