UTILISATION DE CORRINOÏDES POUR UNE APPLICATION COSMÉTIQUE SUR LA FOURRURE OU LA PEAU SAINE, ET POUR LES SOINS COSMÉTIQUES EN CAS DE MALADIES DE LA FOURRURE ET DE LA PEAU CHEZ LES ANIMAUX DE PETITE TAILLE ET LES ANIMAUX DE GRANDE TAILLE (À SANG CHAUD ET À SANG FROID) (PAR EX. LES POISSONS, OISEAUX, CHEVAUX, BOEUFS, CHAMEAUX, CHIENS, CHATS, REPTILES)
Es wird die Verwendung von Verbindungen mit der Formel (I), in der R für CN, OH, CH3 oder H2O stehen, zum Aufbau und zur Verbesserung der Widerstandsfähigkeit der Haut durch die kosmetische Anwendung beansprucht. Die Verbindungen eignen sich insbesondere zur kosmetischen Prophylaxe bei Disposition für chronische Hauterkrankungen, zur Prophylaxe und Pflege von allergischen Hautreaktionen, zur kosmetischen Pflege von akuten Hautschäden, z. B. bei Verbrennungen und Wunden, sowie bei Hautalterung.The invention relates to the use of compounds of formula (I), where R stands for CN, OH, CH3, or H2O, in order to build and improve the resistance of the skin by means of cosmetic application. The compounds are suitable in particular for cosmetic prophylaxis in the case of disposition to chronic skin illnesses, for the prophylaxis and care of allergic skin reactions, and for the cosmetic care of acute skin damage, e.g., in the case of burns and wounds, and in the case of skin aging.L'invention concerne l'utilisation de composés représentés par la formule (I) dans laquelle R est CN, OH, CH3 ou H2O pour constituer et renforcer la résistance de la peau par l'application cosmétique. Les composés sont notamment adaptés pour une prophylaxie cosmétique en cas de disposition à des maladies de la peau chroniques, pour une prophylaxie et les soins de réactions dermatologiques allergiques, et pour les soins cosmétiques de blessures sévères de la peau, par ex. en cas de brûlures et de plaies, et dans le cas du vieillissement de la peau.
