PEETERS WEEM, Jan,DAANE, Laurence, A.,WOODS, Jason, M.
申请号：
USUS2012/056703
公开号：
WO2013/044128A1
申请日:
2012.09.21
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
A cable (115) for coupling a base unit (105) to a remote unit (110) for communicating signals between the base unit to the remote unit includes one or more electrical conductors (225) for communicating electrical signals between the base unit and the remote unit. The cable also includes one or more optical fibers (220) for communicating optical signals between the base unit and the remote unit. An outside jacket or sleeve (230) is formed around the one or more electrical conductors and the one or more optical fibers. The cable can be used as part of a diagnostic system (100) in which the remote unit is configured to gather information and the base unit is configured to process the gathered information.Un câble (115) destiné à coupler une unité de base (105) à une unité distante (110) afin de transmettre des signaux entre ladite unité de base et ladite unité distante comprend un ou plusieurs conducteurs électriques (225) pour la transmission de signaux électriques entre lunité de base et lunité distante. Ledit câble comporte également une ou plusieurs fibres optiques (220) prévues pour la transmission de signaux optiques entre lunité de base et lunité distante. Une chemise ou gaine extérieure (230) est formée autour desdits conducteurs électriques et desdites fibres optiques. Le câble peut faire partie dun système de diagnostic (100) où lunité distante est configurée de manière à regrouper des informations et lunité de base est configurée de manière à traiter les informations regroupées.
