The present invention relates to a skin external application composition for enhancing skin volume or skin elasticity, which contains a Carduus crispus extract as an active ingredient. More specifically, the composition containing a Carduus crispus extract as an active ingredient can promote the regeneration of human adipose derived stem cells and promote the differentiation of stem cells into adipocytes to produce adipocytes. In addition, the composition containing the Carduus crispus extract as an active ingredient of the present invention restores damaged skin cells as well as stem cells, and thus can be usefully used as a composition to reduce skin wrinkles by giving volume and elasticity to the skin.COPYRIGHT KIPO 2020본 발명은 유효성분으로 지느러미엉겅퀴 추출물을 함유하는 피부볼륨감 증진 또는 피부탄력 증진용 피부외용제 조성물에 관한 것이다. 더욱 상세하게는, 지느러미엉겅퀴 추출물을 유효성분으로 함유하는 조성물은 인간 지방유래 줄기세포의 재생을 증진시키고 줄기세포에서 지방세포로의 분화를 촉진시켜 지방세포를 생성할 수 있다. 또한 본 발명의 지느러미엉겅퀴 추출물을 유효성분으로 함유하는 조성물은 줄기세포뿐 아니라 손상된 피부세포를 회복시켜 주므로, 피부의 볼륨과 탄력을 부여해 피부 주름을 개선시키는 조성물로 유용하게 사용될 수 있다.
