LIM, Shi Yun, Karyn,ZHENG, John,WOO, Kum Yoong, Marcus,LOH, Wee Chuan, Melvin,YEN, Ching Chiuan,AUSTIN, Felix,SCHRAUDOLPH, Ulrich Bohannes,VAN BEVER, Hugo
申请号：
SGSG2018/050613
公开号：
WO2019/125304A1
申请日:
2018.12.14
申请国别(地区):
SG
年份:
2019
代理人:
摘要：
A spacer device for an inhaler, comprising a hollow tube and a piston member configured to be inserted into the hollow tube, such that a space between a first end of the hollow tube and the piston member defines a chamber for holding a mist released from the inhaler. The piston member is slidable along the hollow tube towards the first end of the hollow tube as the mist is aspirated from the chamber. The hollow tube and the piston member cooperate to provide a visual indication of the progress of the aspiration of the mist from the chamber. The hollow tube may comprise at least a transparent or translucent portion. The piston member may contain a skirting around its perimeter.L'invention concerne un dispositif d'espacement pour un inhalateur, comprenant un tube creux et un élément de piston conçu pour être introduit dans le tube creux, de telle sorte qu'un espace entre une première extrémité du tube creux et l'élément de piston délimite une chambre destinée à contenir une brumisation provenant de l'inhalateur. L'élément de piston peut coulisser le long du tube creux vers la première extrémité du tube creux à mesure que la brumisation est aspirée depuis la chambre. Le tube creux et l'élément de piston coopèrent pour fournir une indication visuelle de la progression de l'aspiration de la brumisation à partir de la chambre. Le tube creux peut comprendre au moins une partie transparente ou translucide. L'élément de piston peut contenir un socle autour de son périmètre.
