UNITÉ DE LAVAGE MÉDICALE/CHIRURGICALE AYANT UN ENSEMBLE POINTE COMPRENANT UN TUBE D'IRRIGATION DISPOSÉ À L'INTÉRIEUR D'UN TUBE D'ASPIRATION ET DÉCALÉ AXIALEMENT DU TUBE D'ASPIRATION
A medical/surgical lavage unit (50) that includes a tip assembly (650) with an irrigation tube (730) and a suction tube (750). The irrigation tube is disposed within and axially offset from the suction tube. The suction tube has a lumen (736) has with a relatively wide cross-sectional length that reduces clogging of waste in the lumen.L'invention concerne une unité de lavage médicale/chirurgicale (50), qui comprend un ensemble pointe (650) ayant un tube d'irrigation (730) et un tube d'aspiration (750). Le tube d'irrigation est disposé à l'intérieur du tube d'aspiration et décalé axialement de celui-ci. Le tube d'aspiration a une lumière (736) ayant une longueur transversale relativement grande qui réduit l'obstruction de déchets dans la lumière.
