ROSCHY, JOHANNES,ROSCHY, Johannes,CHERDRON, TOBIAS,CHERDRON, Tobias,NEUHAUS, CHRISTOPHER,NEUHAUS, Christopher
申请号：
EPEP2015/062186
公开号：
WO2016/005109A1
申请日:
2015.06.02
申请国别(地区):
WO
年份:
2016
代理人:
摘要：
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung und ein entsprechendes Verfahren zur Wärmebehandlung eines flüssigen oder zähflüssigen Füllguts als Primärprozess umfassend einen ersten und einen zweiten Wärmetauscher (3, 4) jeweils mit einer Primärseite (4.1, 5.1) und einer Sekundärseite (4.2, 5.2), wobei der sekundärseitige Zulauf (4.2.1) des ersten Wärmetauschers (4) mit einem Zulauf (2) für das flüssige oder zähflüssige Füllgut verbunden ist, wobei der sekundärseitige Ablauf (4.2.2) des ersten Wärmetauschers (4) mit dem sekundärseitigen Zulauf (5.2.1) des zweiten Wärmetauschers (5) verbunden ist, wobei der sekundärseitige Ablauf (5.2.2) des zweiten Wärmetauschers (5) mit einer Prozessstrecke (6) verbunden ist und wobei die Prozessstrecke (6) auslaufseitig mit der Primärseite (4.1) des ersten Wärmetauschers (4) verbunden ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass zwischen dem sekundärseitigen Ablauf (4.2.2) des ersten Wärmetauschers (4) und der Prozessstrecke (6) ein Abzweig (8, 8) vorgesehen ist, mittels dem ein Teilstrom des flüssigen oder zähflüssigen Füllguts abgezweigt wird, dass der Abzweig (8, 8) mit dem Zulauf einer Wärmeaustauschstrecke (10) verbunden ist, mittels der einem Sekundärprozess im Teilstrom enthaltene thermische Energie zugeführt wird und dass der Ablauf der Wärmeaustauschstrecke (10) mit dem sekundärseitigen Zulauf (4.2.1) des ersten Wärmetauschers (4) verbunden ist.The invention relates to a device and to a corresponding method for thermally treating a liquid or viscous filling material, as a primary process, comprising a first and a second heat exchanger (3, 4) each of which has a primary side (4.1, 5.1) and a secondary side (4.2, 5.2), the secondary side intake (4.2.1) of the first heat exchanger (4) being connected to an intake (2) for said liquid or viscous filling material, the secondary side outlet (4.2.2) of the first heat exchanger (4) being connected to the secondary side intake (5.2.1) of the second heat exchanger (5), the
