A cannula seal assembly with a compatible flexible cannula. The cannula includes a rigid cannula body having proximal and distal body ends. The cannula body is composed of material having a first thickness. A flexible thread extends along at least a portion of the cannula body from the distal body end toward the proximal body end. The thread is composed of material having a second thickness, which is less than a first thickness. The cannula is attachable to a cannula seal assembly. The assembly includes a housing having a primary seal and a secondary seal therein. The assembly has a spacer connected between the primary seal and the secondary seal and a reservoir between the primary seal and the secondary seal.L'invention concerne un ensemble joint de canule ayant une canule flexible compatible. La canule comprend un corps de canule rigide ayant des extrémités de corps proximale et distale. Le corps de canule est composé d'un matériau ayant une première épaisseur. Un fil souple s'étend le long d'au moins une partie du corps de canule à partir de l'extrémité de corps distale vers l'extrémité de corps proximale. Le fil est composé d'un matériau ayant une seconde épaisseur, qui est inférieure à une première épaisseur. La canule peut être fixée à un ensemble joint de canule. L'ensemble comprend un boîtier ayant un joint primaire et un joint secondaire à l'intérieur de celui-ci. L'ensemble comporte un espaceur relié entre le joint primaire et le joint secondaire et un réservoir entre le joint primaire et le joint secondaire.
