A multiple-use dispenser (1) for articles contained in blister-type packages (100), in particular for pharmaceutical products such as pills, tablets, capsules and like articles, comprises a housing (2) with at least one opening for dispensing an article from a blister-type package contained therein. The housing (2) comprises a front and a rear sheet (3, 4) which are interconnected with each other along their longitudinal edges and have a closed end (5) and an open end (6) on opposite longitudinal ends thereof. The front and rear sheets (3, 4) each are provided with at least one opening (30,40), which are in permanent registry with one another. A shutter sheet (9) is provided within the housing (2) and adapted to be moved longitudinally from a first end position, in which the openings (30,40) are closed by the shutter (9) to a second end position, in which an aperture (90) of the shutter sheet (9) is in registry with the openings (30, 40) in the front and rear sheets (3, 4). Between the shutter sheet (9) and the front sheet (3) of the housing (2) there is provided a compartment (11) for a blister-type package (100).ブリスタタイプパッケージ（１００）内に収容された物品のための、特にピル、タブレット、カプセル、および同様の物品などの製剤のための複数回使用型ディスペンサ（１）は、ブリスタタイプパッケージからその中に収容された物を供給するための少なくとも１つの開口を有するハウジングを備える。ハウジング（２）は、長手方向縁部に沿って互いに相互連結され、向かい合う長手方向端部上に閉端部（５）および開端部（６）を有する、正面シート（３）および背面シート（４）を備える。正面シート（３）および背面シート（４）はそれぞれ、少なくとも１つの開口（３０、４０）を備え、これらの開口（３０、４０）は、互いに常時位置合わせ状態にある。
