A system provides cryptographic means for securing the transmission of health data from devices of varying processing power and over various network protocols. The system is configured to transmit and receive packets to and from a remote patient monitoring device over multiple types of communication sessions. The system authenticates at least some of the data packet payloads and headers using multiple message authentication codes. The system can, for one type of communication session, the simulate or intercept acknowledgement packets generated for use with another type of communication session.L'invention concerne un système qui fournit des moyens cryptographiques pour sécuriser la transmission de données de santé à partir de dispositifs à puissance de traitement variable et sur divers protocoles de réseau. Le système est configuré pour émettre et recevoir des paquets vers et depuis un dispositif de surveillance de patient à distance sur de multiples types de sessions de communication. Le système authentifie au moins une partie des paquets de données utiles et des en-têtes à l'aide de multiples codes d'authentification de message. Pour un type de session de communication, le système peut simuler ou intercepter des paquets d'accusés de réception générés pour être utilisés avec un autre type de session de communication.