Vorrichtung (1) zum Inhalieren pulverförmiger Substanzen enthalten in Kapseln (2), mit einem Gehäuse (9), einer Kapselaufnahme (3), einem Verschlussdeckel (8) und einem Mundstück (6), wobei eine zum Überfangen zugleich des Mundstücks (6), des Verschlussdeckels (8) und der Kapselaufnahme (3) ausgebildete Verschlusskappe (7) vorgesehen ist, wobei weiter die Verschlusskappe (7), das Mundstück (6) und der Verschlussdeckel (8) verschwenkbar anscharniert sind, wobei zwei unterschiedliche, aber gleichgerichtet verlaufende Verschwenkachsen ausgebildet sind, eine erste Verschwenkachse (10) und eine zweite Verschwenkachse (11), die, bezogen auf eine Seitenansicht, in welcher sich geometrische Achsen der Verschwenkachsen (10, 11) punktförmig abbilden, nebeneinander und auf einer selben Seite der Kapselaufnahme (3) angeordnet sind, wobei weiter in einem Benutzungszustand der Vorrichtung die erste Verschwenkachse (10) näher an der Kapselaufnahme (3) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlussdeckel (8) und das Mundstück (6) um die erste Verschwenkachse (10) verschwenkbar sind und dass allein die Verschlusskappe (7) um die zweite Verschwenkachse (11) verschwenkbar ist.Device (1) for inhaling powdery substances contained in capsules (2), with a housing (9), a capsule receptacle (3), a closure cover (8) and a mouthpiece (6), wherein one for overflowing at the same time of the mouthpiece (6) , the closure cap (8) and the capsule receptacle (3) formed closure cap (7) is provided, wherein further the closure cap (7), the mouthpiece (6) and the closure cover (8) are pivotally hinged, wherein two different, but rectilinear Pivot axes are formed, a first pivot axis (10) and a second pivot axis (11), based on a side view in which geometrical axes of the pivot axes (10, 11) point-shaped, side by side and on a same side of the capsule receptacle (3 are arranged, wherein further in a state of use of the device, the first pivot axis (10) closer to the capsule receptacle (3) is
