ALBRECHT, Thomas Edward,STOKES, Michael, J.,PASTORELLI, Alessandro,ORTIZ, Mark Steven,LADD, Douglas Ned,AREZZO, Alberto
申请号：
EPEP2010/060285
公开号：
WO2012/007050A1
申请日:
2010.07.16
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要：
A system (11) for diverting biliopancreatic secretions comprises a bile diversion conduit (12) having a proximal open end (13) adapted to be connected in fluid communication with the bile duct (7) to collect biliopancreatic secretions and a distal open end (14) adapted to discharge the biliopancreatic secretions to a location downstream in the gastrointestinal tract (3, 4, 5) and securing means (16) configured to anchor a proximal end portion (15) of the bile diversion conduit (12) to a lumen wall near the ampulla of Vater (10), such that the conduit proximal open end (13) remains inserted through the ampulla of Vater (10) in the bile duct (7).Linvention concerne un système (11) pour dériver des sécrétions biliopancréatiques qui comprend un conduit (12) de dérivation de la bile ayant une extrémité proximale ouverte (13) conçue pour être connectée en communication fluidique avec la voie biliaire principale (7) afin de recueillir les sécrétions biliopancréatiques et une extrémité distale ouverte (14) conçue pour déverser les sécrétions biliopancréatiques au niveau dun emplacement en aval dans le tractus gastro-intestinal (3, 4, 5) et un moyen de fixation (16) conçu pour ancrer une partie de lextrémité proximale (15) du conduit de dérivation de la bile (12) sur une paroi de la lumière proche de lampoule de Vater (10), de telle sorte que lextrémité proximale ouverte (13) du conduit reste insérée, à travers lampoule de Vater (10), dans la voie biliaire principale (7).
