With lumen extending therein, the cable fixing device includes a clamp includes a body portion and a head. Head is removably connectable to the actuating mechanism. Lumen is sized and shaped to accommodate slidably along with the cable clamp ring including a channel extending therein. Channel a second portion and the first portion. The first portion is sized and shaped to slidably accommodating the cable passing therethrough. The second portion is sized and shaped to engage the clamp. The part of the clamp is movable between the second configuration and the first configuration, the cable can slide through it in the first configuration. Clamping the cables by moving the radially inner part of the clamp in the second configuration. None [Selection Figure]ケーブル固定装置は、その中に延在する内腔と共に、頭部および本体部を含むクランプを含む。頭部は作動機構に取り外し可能に接続可能である。内腔は、その中に延在するチャネルを含むクランプリングと共にケーブルを摺動可能に収容するように寸法決めおよび成形されている。チャネルは第1の部分および第2の部分を含む。第1の部分はその中を通過するケーブルを摺動可能に収容するように寸法決めおよび成形されている。第2の部分はクランプに係合するように寸法決めおよび成形されている。クランプの一部は、第1の構成と第2の構成との間で移動可能であり、第1の構成においてケーブルはその中を摺動可能である。第2の構成においてクランプの一部は半径方向内側に移動してケーブルをクランプする。【選択図】なし
