The present invention provides improved methods and kits for treating the long-term complication of diabetes that reduce the risk of the patient developing hypoglycemia during C-peptide therapy The use of such methods and kits, can also maintain good glycemic control, and avoid excessive weight gain that may otherwise be associated with excessive insulin administration or caloric intake during C-peptide therapyLa présente invention concerne des méthodes et des nécessaires améliorés permettant de traiter les complications à long terme du diabète en réduisant le risque pour un patient de souffrir dune hypoglycémie durant un traitement faisant appel au peptide C. Le recours à ces méthodes et nécessaires peut également permettre de conserver une bonne régulation de la glycémie et éviter une prise de poids excessive pouvant, sinon, être associée à une administration excessive dinsuline ou à une prise calorique excessive durant un traitement faisant appel au peptide C.