A follicle container for transporting an extracted hair follicle from a follicle extractor and containing the hair follicle for future use includes a receptacle, a conduit coupleable with the follicle extractor, to convey the extracted hair follicle toward the receptacle； and an injector to aerosolize and inject an irrigant into the conduit while the extracted hair follicle travels toward the receptacle. The irrigant lubricates the interior wall of the conduit and thus reduces friction as the follicle travels in the conduit. The irrigant also washes the conduit and keeps the extracted follicle moist and thus viable and more flexible. Flexibility allows the follicle to more easily suffer without damage bumps with the wall of the conduit and/or other extracted follicles as the follicle travels in the conduit.L'invention concerne un récipient pour follicule servant à transporter un follicule pileux provenant d'un extracteur de follicules et contenant le follicule pileux pour une utilisation ultérieure, ledit récipient comprenant un réceptacle, un conduit à coupler à l'extracteur de follicules et servant à acheminer le follicule pileux extrait vers le réceptacle； et un injecteur qui aérosolise et injecte un fluide d'irrigation dans le conduit, tandis que le follicule pileux extrait se déplace vers le réceptacle. Le fluide d'irrigation lubrifie la paroi intérieure du conduit et réduit ainsi le frottement du follicule lors de son déplacement dans le conduit. Le fluide d'irrigation lave également le conduit et maintient humide le follicule extrait, qui est ainsi viable et plus souple. La souplesse permet au follicule de supporter plus facilement les collisions avec la paroi du conduit et/ou les autres follicules pileux lors du déplacement du follicule dans le conduit.
