A method for facilitating milk extraction from a female breast may involve applying a breast contacting portion of a breast pump system to a breast, activating the breast pump system to administer multiple breast pumping cycles, and applying vibrations to the breast during at least a portion of each of the breast pumping cycles, using a vibration device. A vibration generating device may be a component of a breast pump system, an added attachment on a breast pump system or a separate component that works in conjunction with a breast pump system.La présente invention concerne un procédé de facilitation de l'extraction du lait à partir d'un sein de femme pouvant comprendre l'application d'une partie de mise en contact avec le sein d'un système tire-lait au niveau d'un sein, l'activation du système tire-lait pour administrer de multiples cycles de tire-lait, et d'application de vibrations au sein durant au moins une partie de chacun des cycles de tire-lait, en utilisant un dispositif à vibrations. Un dispositif de génération de vibrations peut être un élément d'un système tire-lait, une fixation ajoutée sur un système tire-lait ou un élément séparé qui fonctionne en conjonction avec un système tire-lait.
