An instrument for controlled delivery of a device to a target area near a defect of a bone is provided. The instrument comprises a guide frame having a plurality of device portals, each portal defining a trajectory. The guide frame further includes visual markers for aligning the guide frame to an anatomical landmark on the bone to be treated. The instrument also includes a holder for releasable attachment with the guide frame. Each device portal is configured to provide accurate and controlled delivery of the device to the target area. In one example, the markers are radiopaque, and are visualized through fluoroscopy. A method of using the instrument is also provided.La présente invention concerne la délivrance contrôlée dun dispositif à une zone cible à proximité dun défaut dun os. Linstrument comprend un cadre de guidage ayant une pluralité de portails de dispositif, chaque portail définissant une trajectoire. Le cadre de guidage comprend en outre des marqueurs visuels destinés à aligner le cadre de guidage sur un repère anatomique sur los à traiter. Linstrument comprend également un support pour une fixation amovible avec le cadre de guidage. Chaque portail de dispositif est configuré pour fournir une délivrance précise et contrôlée du dispositif à la zone cible. Dans un exemple, les marqueurs sont radio-opaques, et sont visualisés par fluoroscopie. Un procédé dutilisation de linstrument est également fourni.
