Described herein is a system and method of controlling real-time image-guided adaptive radiation treatment of at least a portion of a region of a patient. The computer-implemented method comprises obtaining a plurality of real-time image data corresponding to 2-dimensional (2D) magnetic resonance imaging (MRI) images including at least a portion of the region, performing 2D motion field estimation on the plurality of image data, approximating a 3- dimensional (3D) motion field estimation, including applying a conversion model to the 2D motion field estimation, determining at least one real-time change of at least a portion of the region based on the approximated 3D motion field estimation, and controlling the treatment of at least a portion of the region using the determined at least one change.L'invention concerne un système et une méthode de régulation de radiothérapie adaptative guidée par des images en temps réel d'au moins une partie d'une région d'un patient. La méthode mise en œuvre par ordinateur consiste à obtenir une pluralité de données d'images en temps réel correspondant à des images bidimensionnelles (2D) d'imagerie par résonance magnétique (IRM) comprenant au moins une partie de la région, à effectuer une estimation du champ de mouvement 2D sur la pluralité de données d'images, à approximer une estimation du champ de mouvement tridimensionnel (3D) consistant à appliquer un modèle de conversion à l'estimation du champ de mouvement 2D, à déterminer au moins un changement en temps réel d'au moins une partie de la région basé sur l'estimation du champ de mouvement 3D obtenu par approximation, et à réguler le traitement d'au moins une partie de la région à l'aide dudit changement déterminé.
