Die Erfindung geht aus von einem Material für ein Knochenimplantat, umfassend: (a) eine Trägerstruktur mit einer Oberfläche, die zumindest ein biokompatibles Material umfasst, (b) eine kovalent an diese Oberfläche gebundene Matrix und (c) in diese Matrix eingelagertes Calciumphosphat. Ein medizinisch unbedenkliches, hochverträgliches und vielseitig einsetzbares Material kann bereitgestellt werden, wenn die Matrix zumindest ein Polysaccharid aufweist (Formel (I)).The invention relates to a material for a bone implant, comprising (a) a carrier structure having a surface that comprises at least one biocompatible material； (b) a matrix covalently bound to said surface； and (c) calcium phosphate embedded in said matrix. A medically acceptable, highly compatible and versatile material can be provided, if the matrix has at least one polysaccharide (formula (I)).L'invention concerne un matériau pour implant osseux, comprenant : a) une structure de support présentant une surface qui comprend au moins un matériau biocompatible, (b) une matrice liée de façon covalente à cette surface et (c) du phosphate de calcium intercalé dans cette matrice. Un matériau médicalement sûr, à haute tolérance et polyvalent peut être obtenu si la matrice comporte au moins un polysaccharide (formule (I)).
