The invention refers to an auto-injector (1) for administering a medicament (M) and to a method for operating it, the auto-injector (1) comprising: a tubular chassis (2) and a carrier subassembly, comprising a tubular carrier (7) slidably arranged in the chassis (2). The carrier (7) contains a syringe (3), a drive spring (8) and a plunger (9) for forwarding load of the drive spring (8) to a stopper (6) arranged in the syringe (3). The syringe (3) is locked for joint axial translation with the carrier (7). A control spring (19) is connectable to the carrier (7) by first interlock means (20, 23, 24) for needle insertion, wherein the whole carrier subassembly is advanced. Second interlock means (11, 13, 15) are arranged for releasing the drive spring (8) when the carrier (7) has at least almost reached an injection depth thus delivering the medicament (M). The first interlock means (20, 23, 24) are arranged for decoupling the control spring (8) from the carrier (7) and coupling it to the chassis (2) for advancing it over the needle (4) into a needle safe position.La invención se refiere a un auto-inyector (1) para la administración de un medicamento (M) y a un método para hacerlo funcionar, donde el auto-inyector (1) comprende: un chasis tubular (2) y un subconjunto portador, que comprende un portador tubular (7) dispuesto deslizante en el chasis (2). El portador (7) contiene una jeringa (3), un resorte de impulso (8) y un émbolo (9) para reenviar la carga del resorte de impulso (8) a un tapón (6) dispuesto en la jeringa (3). La jeringa (3) se traba para la traslación axial conjunta con el portador (7). Un resorte de control (19) que se puede conectar al portador (7) mediante unos primeros medios de enclavamiento (20, 23, 24) para la inserción de la aguja, en el que se hace avanzar todo el subconjunto de portador. Unos segundos medios de enclavamiento (11, 13, 15) se disponen para liberar el resorte de impulso (8) cuando el portador (7) ha alcanzado por lo menos una pr
