Disclosed are an apparatus and a method for attaching an identification tag to a solid surface and protecting the identification tag. The identification tag has a first surface and a second surface opposite the first surface. The method comprises: positioning the first surface of the identification tag in contact with an attachment site of the solid surface; applying a predetermined amount of a first adhesive substance on the second surface, the first adhesive substance being plastic during application and curable after application, the first adhesive substance having a first viscosity at the time of application; forming the first adhesive substance, such that the first adhesive substance covers the identification tag and abut a part of the solid surface circumscribing the identification tag; and curing the first adhesive substance.L'invention concerne un appareil et un procédé permettant de fixer une étiquette d'identification à une surface solide et de protéger l'étiquette d'identification. L'étiquette d'identification présente une première surface et une seconde surface opposée à la première surface. Le procédé comprend les étapes suivantes : positionnement de la première surface de l'étiquette d'identification en contact avec une zone de fixation de la surface solide; application d'une quantité prédéterminée d'une première substance adhésive sur la seconde surface, la première substance adhésive étant modelable pendant l'application et durcissable après l'application, la première substance adhésive présentant une première viscosité au moment de l'application; mise en forme de la première substance adhésive de telle manière que la première substance adhésive couvre l'étiquette d'identification et vient en contact avec une partie de la surface solide entourant l'étiquette d'identification; et durcissement de la première substance adhésive.