HARTNETT, JEFF,LOFVING, ALF,HULTQUIST, LARS,DAVIDSON, JAN,MYHRBERG, LENNART
申请号：
ES08253748
公开号：
ES2540778T3
申请日:
2008.11.17
申请国别(地区):
ES
年份:
2015
代理人:
摘要：
A transfer device fluid (12) comprising: a body (14) formed of: a first section (28) having a first end containing a first opening (16), a flange (80) surrounding the first opening (16) for coupling the body (14) to an upstream component, and a slot (50) of the body on the inner surface of the first section (28) of the body (14) a second section (26) attached rotatably to the first section (28) and having a second end containing a second opening (18) and an orifice (20) located inside the body, connecting the first and second openings (16, 18) a movable piston linearly (62) contained within the bore having: a first groove piston (46), a first portion (25) containing a first opening (66) and a lower end (63), wherein the lower end (63) which is aligned with the flange (80) surrounding the first opening (16) of the body (14) forms a fluid resistant seal and a face that can be applied steam, a second portion ( 24) containing a second opening (64), and a fluid channel (68) located inside the plunger (62) connecting the first and second openings (66, 64) of the plunger (62) and a linear or gland seal (51) disposed along the length of the plunger (62) downstream of the first opening (66) of the plunger (62), the linear seal being or gland (51) retained within the groove (50) of the body and into the groove (46) of the plunger wherein the plunger (62) is linearly movable between a closed position and an open round the second section (26) of the body (14) side and the device (12) is in the closed position when the lower end (63) of the plunger (62) is aligned with the flange (80) surrounding the first opening (16) of the body (14).Un dispositivo de transferencia de fluidos (12) que comprende: un cuerpo (14) formado de: una primera sección (28) que tiene un primer extremo que contiene una primera abertura (16), una brida (80) que rodea la primera abertura (16) para acoplar el cuerpo (14) a un componente de aguas arriba, y una ranura (50) del cuerpo en la superficie interior
