Gezeigt wird eine Vorrichtung zum Reinigen von Aquariumfenstern, insbesondere an deren Innenseite, umfassend ein an der Innenseite des Aquariumfensters anzuordnendes Innenteil (1) mit einer der Innenseite des Aquariumfensters zugewandten Innenfläche (4), sowie ein an der Außenseite des Aquariumfensters anzuordnendes Außenteil (5) mit einer der Außenseite des Aquariumfensters zugewandten Innenfläche (12), wobei die Innen- und Außenteile (1, 5) sich gegenseitig unter der Wirkung magnetischer Kraft anziehen, sodass eine Bewegung des Außenteils (5 ) entlang des Aquariumfensters bewirkt, dass das Innenteil (1) dieser Bewegung folgt.Um das oftmalige händische Hin- und Herbewegen zum Reinigen einer Stelle des Aquariumfensters zu umgehen, weist das Außenteil (5) ein Anschlusselement (7) auf, das mit einer antreibbaren Drehvorrichtung verbindbar ist.Shown is a device for cleaning aquarium windows, in particular on the inside, comprising a to be arranged on the inside of the aquarium window inner part (1) with one of the inside of the aquarium window facing inner surface (4), as well as a to be arranged on the outside of the aquarium window outer part (5) with the outside of the aquarium window facing inner surface (12), wherein the inner and outer parts (1, 5) attract each other under the action of magnetic force, so that movement of the outer part (5) along the aquarium window causes the inner part (1 ) folgt.Um this movement to avoid the frequent manual reciprocating for cleaning a place of the aquarium window, comprises the outer part (5) on a connecting element (7), which is connectable to a driven rotating device.
