SCHOLTEN, THOMAS,SCHOLTEN, Thomas,WANKE, GUNNAR,WANKE, Gunnar
申请号：
EPEP2015/058948
公开号：
WO2015/165822A1
申请日:
2015.04.24
申请国别(地区):
WO
年份:
2015
代理人:
摘要：
Die vorliegende Anmeldung offenbart ein Maulteil (1) für ein chirurgisches Rohrschaft-Instrument mit einem Haltebauteil (10), einer ersten Branche (100) und einer zweiten Branche (200), wobei die erste Branche (100) und/oder die zweite Branche (200) über je ein Kulissenelement (120, 220) verfügt. Die Branchen (100, 200) sind dabei durch das Haltebauteil (10) in axialer Richtung gehalten und. Ein Nockenträgerbauteil (300), das relativ zu dem Haltebauteil (10) in axialer Richtung verschiebbar ist, trägt mindestens zwei Nocken (321, 322, 323 331, 332, 333). Jedes Kulissenelement (120, 220) ist daran angepasst, bei einer relativen axialen Verschiebung zwischen dem Haltebauteil (10) und dem Nockenträgerbauteil (300) mit mindestens zwei Nocken (321, 322 331, 332), die an Nockenträgerbauteil (300) vorgesehen sind, in Kontakt zu stehen und an diesen abzugleiten, um so ein Öffnen bzw. Schließen des Maulteils (1) zu bewirken.The present invention relates to a jaw (1) for a surgical tubular shaft instrument, comprising a supporting component (10), a first arm (100) and a second arm (200), the first arm (100) and/or the second arm (200) each having one link element (120, 220). The arms (100, 200) are held by the supporting component (10) in the axial direction. A cam carrier element (300) is axially movable relative to the supporting component (10) and carries at least two cams (321, 322, 323 331, 332, 333). Each link element (120, 220) is designed to be in contact with at least two cams (321, 322 331, 332) when there is a relative axial movement between the supporting component (10) and the cam carrier element (300), said cams being provided on the cam carrier element (300), and is further designed to slide off said cams to effect an opening or closing of the jaw (1).La présente demande concerne une partie mâchoire (1) pour un instrument chirurgical à tige tubulaire, dotée dun élément de retenue (10), dune première branche (100) et dune seconde branche (200), la première branc
