The mechanism includes a body (6), a dial (7) that is moved relative to the body to set a dose, and an indicator member (11) coupled to the dial. The movement of the dial creates a spiral movement of the indicator member, and the movable window (12) is connected to the indicator member.機構は、本体(6)と、用量を設定するように本体に対して動かされるダイヤル(7)と、ダイヤルに連結されたインジケータ部材(11)とを含む。ダイヤルの動きは、インジケータ部材の螺旋運動を生成し、インジケータ部材に可動窓(12)が連結される。