MAYOR SANS, FERNANDO,MAYOR SANS, Fernando,MARTÍNEZ DE MORENTIN PUJABET, ELISABETH,MARTÍNEZ DE MORENTIN PUJABET, Elisabeth,LLORENTE ALONSO, JOAQUIM,LLORENTE ALONSO, Joaquim
申请号：
ESES2014/070927
公开号：
WO2015/092103A1
申请日:
2014.12.16
申请国别(地区):
ES
年份:
2015
代理人:
摘要：
The invention relates to a system for releasing volatile substances (1), said system comprising: a receptacle (2) housing a volatile substance； a ventilation surface (3) arranged in said receptacle (2) and provided with ventilation windows； and a fan (4) for inducing the ventilation of the fragrance of said volatile substance. The system is characterised in that the fan (4) can move between at least a first position and a second position. The effectiveness with which the perfume evaporates during the work cycle of the device can be improved and controlled with the system of the invention.El sistema de liberación de sustancias volátiles (1) comprende un recipiente (2) en cuyo interior se aloja una sustancia volátil； una superficie de ventilación (3) colocada en dicho recipiente (2) provista de ventanas de ventilación； y un ventilador (4) para provocar la ventilación del aroma de dicha sustancia volátil, caracterizado porque dicho ventilador (4) es desplazable entre al menos una primera posición y una segunda posición. Permite mejorar y regular la eficacia de la evaporación del perfume durante el ciclo de trabajo del dispositivo.L'invention concerne un système de libération de substances volatiles (1) qui comprend un récipient (2) à l'intérieur duquel est reçue une substance volatile； une surface de ventilation (3) située dans ledit récipient (2) pourvue de fenêtres de ventilation； et un ventilateur (4) qui permet d'assurer la ventilation de l'arôme de ladite substance volatile, ledit ventilateur (4) pouvant être déplacé entre au moins une première position et une deuxième position. Le dispositif de l'invention permet d'améliorer et de réguler l'efficacité de l'évaporation d'un parfum pendant le cycle de travail du dispositif.
