The apparatus comprises a conveyor defining a path for transporting a device along the path； and a plurality of modules including at least one of (i) a de-contamination station located on the conveyor path and configured to receive therein the device and de-contaminate at least a surface of the device； (ii) a filling station located on the conveyor path downstream of the de-contamination station and including at least one filling or injection member that is in fluid communication with a source of substance to be filled into a chamber of the device； and (iii) a sealing station located on the conveyor path downstream of the filling station for sealing the filled device. The plurality of modules are (a) in series with each other, and/or (b) in parallel with each other, and are configured to permit addition of additional modules in series or in parallel with said plurality of modules.L'invention concerne un appareil et un procédé de remplissage stérile, comprenant la décontamination d'une surface, perforable par une aiguille, d'un dispositif qui comprend un opercule perforable par une aiguille et une chambre hermétique en communication fluidique avec l'opercule perforable par une aiguille. Une aiguille de remplissage perfore l'opercule perforable par une aiguille, une substance est introduite dans la chambre par le biais de l'aiguille de remplissage et cette dernière est ensuite retirée de l'opercule. Un agent d'étanchéité liquide est appliqué dans la zone perforée de l'opercule. Un rayonnement ou une énergie est appliqué(e) à l'agent d'étanchéité liquide afin de le polymériser pour qu'il passe de la phase liquide à la phase solide.
