Eine von Hand betätigbare Insektenfalle, mit einem mit einem Klappdeckel, der über eine Schiebestange angestoßen wird, und schleudernd den Fangbehälter verschließt, oder durch Zurückziehen der Schiebestange eine Blattfeder den Schleudervorgang auslöst.a hand bet\u00e4tigbare insektenfalle, with a with a klappdeckel, on a schiebestange driven, and schleudernd the fangbeh\u00e4lter lock, or by withdrawing the schiebestange a leaf spring causes the schleudervorgang.