A method for processing images acquired in real time through a medical device, said images being loaded into a buffer, comprising the steps of: stopping the loading of the images into the buffer, processing loaded images using an incremental algorithm, displaying successively intermediate results of the processing, resuming the loading and stopping the processing based on an evaluation of said intermediate results.医療装置を介してリアルタイムで取得された画像を処理するための方法であって、前記画像はバッファにロードされており、バッファへの画像のロードを停止するステップと、ロードされた画像を増分アルゴリズムを用いて処理するステップと、処理の中間結果を連続して表示するステップと、前記中間結果の評価に基づいて、ロードを再開し、処理を停止するステップとを含む、方法である。
