Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung für zwei oder mehr Zuluftelemente (10, 11). Vorgesehen sind ein Stellmittel zur Betätigung einer Verzögerungseinheit (21), ein erstes Verbindungsmittel von der Verzögerungseinheit zu wenigstens einem ersten Zuluftelement, ein zweites Verbindungsmittel von der Verzögerungseinheit zu wenigstens einem zweiten Zuluftelement, wobei die Verzögerungseinheit die Bewegung des Stellmittels auf die beiden Verbindungsmittel überträgt und dabei eines der beiden Verbindungsmittel im Verhältnis zum anderen Verbindungsmittel verzögert.the invention relates to a bet\u00e4tigungsvorrichtung for two or more zuluftelemente (10, 11).this properties to verz\u00f6gerungseinheit activity (21), a first verbindungsmittel of the verz\u00f6gerungseinheit to at least a first zuluftelement,a second verbindungsmittel of the verz\u00f6gerungseinheit to at least one second zuluftelement,with the movement of the stellmittels verz\u00f6gerungseinheit on the two verbindungsmittel transmits and one of the two verbindungsmittel in relation to other verbindungsmittel verz\u00f6gert rt rt rt rt rt rt.
