The present invention relates generally to the field of drug identification and evaluation and therapeutic optimization. More particularly, the present invention provides a protocol for identifying compounds useful in the treatment of TNFα associated diabetes or a condition associated with diabetes based on a signature of genomic or proteomic expression. Diagnostic and prognostic protocols for diabetes and conditions associated therewith also form part of the present invention. Optimization of therapeutic intervention is also encompassed by the present invention.La présente invention concerne généralement le domaine de lidentification et lévaluation de médicaments et loptimisation thérapeutique. Plus particulièrement, la présente invention concerne un protocole pour identifier des composés utiles dans le traitement du diabète associé à TNFα ou dune affection associée au diabète basé sur une signature dexpression génomique ou protéomique. Des protocoles de diagnostic et de pronostic pour le diabète et les affections associées à celui-ci font également partie de la présente invention. Loptimisation dune intervention thérapeutique est également couverte par la présente invention.